-
1 uccello acquatico
uccello acquaticowater bird, waterfowl\————————uccello acquaticowater bird, waterfowl\→ uccello -
2 acquatico
(pl -ci) aquaticoggetto waterski* * *acquatico agg. aquatic, water (attr.): pianta acquatica, aquatic plant; sport acquatico, aquatic sport.* * *uccello acquatico — water bird, waterfowl
* * *acquaticopl. -ci, - che /ak'kwatiko, t∫i, ke/[fauna, flora] aquatic; [ serpente] water attrib.; pianta -a aquatic o water plant; uccello acquatico water bird, waterfowl; sport -ci water o aquatic sports. -
3 uccello
m birduccello rapace bird of prey* * *uccello s.m.1 bird; fowl*: il volo degli uccelli, the flight of birds; uccello in volo, bird in flight; osservare gli uccelli, to bird-watch; andare a caccia di uccelli, to go bird-catching; uccelli acquatici, water fowl (s); uccello marino, sea fowl; uccello da gabbia, cagebird; uccello di passo, bird of passage; uccello di rapina, bird of prey; uccello migratore, migrant bird; uccelli selvatici, wild fowl (s) (o wild birds); uccello di nido, implume, nestling; uccello da richiamo, call-bird; uccello canoro, song bird; uccello notturno, nocturnal bird; uccello fischiatore, whistler // uccello del paradiso, bird of paradise; uccello mosca, humming-bird; uccello delle tempeste, ( Hydrobates pelagicus) petrel, (pop.) Mother Carey's chicken; uccello gatto, ( Dumetella carolinensis) catbird; uccello lira, ( Menura novaehollandiae) lyrebird; uccello martello, ( Scopus umbretta) umbrette (o umber-bird); uccello parasole, ( Cephalopterus ornatus) umbrella-bird; uccello sarto, ( Orthotomus sutorius) tailor-bird // essere uccello di bosco, (fig.) to be free // farsi uccel di bosco, (fig.) to take to the bush // vista a volo di uccello, from a bird's-eye view // a ogni uccello il suo nido è bello, (prov.) there is no place like home* * *[ut'tʃɛllo]sostantivo maschile1) zool. bird2) volg. (pene) cock, dick•uccello acquatico — water bird, waterfowl
uccello del malaugurio — jinx, calamity howler AE pop.
uccello marino — sea fowl, seabird
••essere uccel di bosco — to be as free as a bird, to have flown the coop
* * *uccello/ut't∫εllo/sostantivo m.1 zool. bird2 volg. (pene) cock, dickessere uccel di bosco to be as free as a bird, to have flown the coop\uccello acquatico water bird, waterfowl; uccello del malaugurio jinx, calamity howler AE pop.; uccello marino sea fowl, seabird; uccello migratore migrant (bird); uccello notturno night bird; uccello del paradiso bird of paradise; uccello di passo bird of passage; uccello rapace bird of prey. -
4 acquatico agg
[ak'kwatiko] acquatico -a, -ci, -cheaquatic, (sport, sci) water attr -
5 acquatico
agg [ak'kwatiko] acquatico -a, -ci, -cheaquatic, (sport, sci) water attr
См. также в других словарях:
cormorano — cor·mo·rà·no s.m. 1. CO grosso uccello acquatico con corpo allungato, zampe brevi e palmate, collo lungo, becco acuto, piumaggio bruno verdastro con riflessi metallici | TS ornit.com. uccello acquatico (Phalacrocorax carbo) stazionario in Italia… … Dizionario italiano
anatra — à·na·tra s.f. AD uccello acquatico con piedi palmati, piumaggio dai colori vivaci e carni pregiate, appartenente alla famiglia degli Anatidi | TS ornit. uccello del genere Anatra | con iniz. maiusc., genere della famiglia degli Anatidi {{line}}… … Dizionario italiano
cigno — cì·gno s.m. 1a. AD grosso ed elegante uccello acquatico dal piumaggio bianco, con collo lungo e sinuoso e becco giallo 1b. TS ornit. uccello del genere Cigno | con iniz. maiusc., genere della famiglia degli Anatidi 2. CO fig., appellativo di… … Dizionario italiano
ardea — àr·de·a, ar·dè·a s.f. 1. TS ornit.com. → airone cinerino 2. TS ornit. uccello acquatico del genere Ardea, comunemente detto airone | con iniz. maiusc., genere della famiglia degli Ardeidi {{line}} {{/line}} DATA: av. 1484. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
brentide — 1brèn·ti·de s.m. TS entom. farfalla del genere Brentide | con iniz. maiusc., genere della famiglia dei Ninfalidi che comprende la Brenthis daphne, diffusa in Italia nelle zone fiorite collinari {{line}} {{/line}} DATA: 1955. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
colimbiforme — co·lim·bi·fór·me s.m. TS ornit. uccello acquatico dell ordine dei Colimbiformi | pl. con iniz. maiusc., in alcune classificazioni, ordine della classe degli Uccelli {{line}} {{/line}} DATA: 1965. ETIMO: dal lat. scient. Colymbiformes, v. colimbo… … Dizionario italiano
colimbo — co·lìm·bo s.m. TS ornit. uccello acquatico del genere Colimbo, comunemente detto strolaga | con iniz. maiusc., genere dell ordine dei Ciconiformi {{line}} {{/line}} DATA: av. 1698. ETIMO: dal lat. scient. Colymbus, dal gr. kólumbos, cfr. kolumbáō … Dizionario italiano
palmipede — pal·mì·pe·de agg., s.m. 1. agg. TS ornit. di uccello acquatico, che ha piedi con dita palmate che lo favoriscono nel nuoto 2. s.m. OB TS ornit. individuo del gruppo dei Palmipedi | pl. con iniz. maiusc., gruppo non sistematico della classe degli… … Dizionario italiano
pelecaniforme — pe·le·ca·ni·fór·me s.m. TS ornit. uccello acquatico, ittiofago e cosmopolita, dell ordine dei Pelecaniformi, con dita palmate e becco allungato rivestito di una guaina concava a sacco | pl. con iniz. maiusc., in alcune classificazioni, ordine… … Dizionario italiano
pellicano — pel·li·cà·no s.m. 1. CO grosso uccello acquatico caratterizzato da enorme becco, munito inferiormente di un sacco dilatabile atto a contenere i pesci pescati 2. TS ornit.com. nome comunemente dato agli uccelli del genere Pelecanus, e spec. al… … Dizionario italiano
airone — {{hw}}{{airone}}{{/hw}}s. m. Uccello acquatico con gambe sottili, becco lungo e diritto e ali larghe e molto lunghe | Airone cinerino, con piumaggio grigio. ETIMOLOGIA: dal germ. *haigiro … Enciclopedia di italiano